Dental Cyst, explains the potential causes of cysts as well as symptom progression, noting that many patients not feel any pain or discomfort at all until the cyst becomes larger. Patients will also understand that leaving a cyst untreated could lead to a weakened jawbone, spread of infection and development of an abscess.